QINO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT)

Condições gerais para clientes empresariais

Atualizado em: 6 de outubro de 2026

1. Âmbito

Estas condições destinam-se a negócios da Qino UG (haftungsbeschränkt) com empresas (artigo 14 BGB), pessoas coletivas de direito público e patrimónios especiais de direito público. Não se aplicam a consumidores. Os acordos individuais prevalecem.

2. Propostas e celebração do contrato

O assistente de pedidos não permite fazer encomendas. Um contrato exige uma proposta aceite ou uma confirmação de encomenda. Uma proposta vinculativa é válida por quatro semanas, salvo se indicar outro prazo.

3. Âmbito do fornecimento e dos serviços

São determinantes as especificações acordadas e o âmbito de fornecimento confirmado. Montagem, colocação em serviço, planeamento e manutenção só estão incluídos se expressamente acordados. Os exemplos técnicos do site não constituem garantias autónomas.

4. Prazos de entrega e impedimentos

Os prazos não vinculativos são indicativos; os vinculativos são acordados separadamente. Em impedimentos não imputáveis à Qino, esta informa sobre a causa e a duração prevista. Os ajustes ou a cessação seguem o acordo e os requisitos legais.

5. Entrega e transferência do risco

A proposta define o local de entrega e as condições de transporte. Salvo acordo em contrário, os produtos são disponibilizados em Neusäß; a entrega nas instalações do fabricante exige acordo. A transferência do risco e eventual aceitação seguem a lei e o contrato aplicáveis.

6. Preços e pagamento

Os preços acordados para empresas acrescem do IVA legalmente devido. Transporte, direitos aduaneiros e serviços adicionais são indicados na proposta. Salvo acordo em contrário, a fatura deve ser paga em dez dias após a emissão. A mora segue os requisitos legais.

7. Reserva de propriedade

Os bens móveis entregues permanecem propriedade da Qino até ao pagamento integral do preço do respetivo contrato. Os requisitos legais de resolução e restituição mantêm-se.

8. Direitos relativos a defeitos

Aplicam-se os direitos legais relativos a defeitos. Quando a compra é comercial para ambas as partes, devem ser observados os deveres de inspeção e comunicação do artigo 377 HGB. A correção segue as regras legais; estas condições não excluem os direitos de forma geral.

9. Responsabilidade

A Qino responde nos termos da lei. Estas condições não contêm uma exclusão geral de responsabilidade nem limitam direitos imperativos, em especial por danos pessoais ou ao abrigo da responsabilidade por produtos.

10. Custos adicionais e direitos de utilização

Trabalhos adicionais e despesas de viagem e alojamento exigem acordo. Os direitos de utilização de planos, software e outros resultados são definidos na encomenda; os direitos de terceiros mantêm-se.

11. Lei e foro

Será acordada a lei alemã quando permitido. Augsburg pode ser acordado como foro para comerciantes e outros casos legalmente admitidos. As regras imperativas de competência mantêm-se.

Informação para clientes particulares

Estas condições empresariais não se aplicam a particulares. Os contratos com consumidores exigem atenção específica às obrigações de informação e a eventuais direitos de livre resolução. Este site não permite celebrar contratos online.

Versões linguísticas

As traduções destinam-se à informação. A versão linguística aplicável a um contrato será definida nos documentos contratuais.